Joyas de traducción

 

¿Quien es tu cobertura?

 

apocalipsis-200-125A dos milenios de su concepción, el último libro de la

Biblia se presenta como el más polémico e incomprendido. A pesar de que apocalipsis significa revelación, parece continuar sellado para la inmensa mayoría de sus lectores, y siendo una bienaventuranza para quien lo lea (así lo declara su texto) no parece haber alcanzado aún tal propósito.

A través del tiempo, las pretendidas "llaves" para su interpretación han sido manipuladas con propósitos hostiles, o aplicadas con laxitud por manos devotas, y así, como un juez silente y expectante del propio juicio que emana, el libro sigue soportando las especulaciones tanto de adversarios como de amigos.

En este sentido, la secuela de tan distintas interpretaciones, mueven a cuestionar cuál será el tiempo oportuno para entenderlo apropiadamente, y así, su texto trasciende al conocimiento teológico.

Por otra parte, sin embargo, cuando evaluamos algunos enunciados de interpretación logrados al final de este sexto milenio, nos permiten percibir una revelación progresiva que depende y se manifiesta por la madurez de los tiempos proféticos, según el ángel le dijo al apóstol Juan, que "no sellara las palabras de la profecía del libro porque el tiempo estaba cerca"

Es verdad que la comprensión del Apocalipsis se ha visto acrecentada en este último tiempo, pues vemos cómo el oscuro enfoque con que los Reformadores vieron estas profecías (Calvino mismo reconoció no entenderlas), han convergido en luminosas interpretaciones contemporáneas. Estamos seguros, pues, que en los albores del Advenimiento, la Revelación que Dios le dio a Jesucristo se mostrará sin ambages en beneficio de sus destinatarios finales. Nuestra tarea es tratar de explicarla más exactamente a quienes hasta hoy, hemos sido sus simples depositarios.

 No es por casualidad que Apocalipsis se encuentra ubicado al final de la Biblia. Así como una central de comunicaciones conecta millares de fibras ópticas en su funcionamiento, Apocalipsis recibe, une y relaciona apropiadamente las profecías de toda la Biblia.

Siendo (como en efecto es) el libro más controvertido e incomprendido de toda la Biblia, ¿cómo, entonces, se declara como una revelación?

Si su contenido está lleno de admoniciones acerca de los terribles juicios divinos, ¿cómo, entonces, puede ser una bienaventuranza?

¿Son acaso los creyentes en Cristo destinatarios o tan sólo depositarios de la visión apocalíptica?

¿Es acertada su interpretación religiosa?

¿Quiénes son sus verdaderos destinatarios?

¿Cuál es el propósito del Libro?

Estas y otras incógnitas seguramente confrontarán al internauta con las verdades que, mediante una sana exégesis, palpitan en la Escritura Sagrada.

Un estudio para ser leído Biblia en mano, sin compromisos religiosos o dogmáticos, en donde la Palabra de Dios es su primer y único intérprete.

El estudio se presenta a los internautas en siete entregas mensuales….

 

 

Biblia Textual

Crítica Textual

Crítica Textual

Mediante la indagación de las copias divergentes, la Crítica Textual busca establecer cuál forma de texto debería considerarse como la más

Estudios

Apocalipsis

Apocalipsis

  ¿Quiénes son los destinatarios del Apocalipsis?   A dos milenios de su concepción, el último libro de la

CORRUPCIÓN TEXTO HEBREO

El nacimiento virginal de Jesucristo

El nacimiento virginal de Jesu…

Mateo 1.23 ~ Isaías 7.14 Este registro es una de las más perversas alteraciones del Texto Sagrado.   

Proyecto BHC

  • 1
  • 2
Prev Next

Trasfondo histórico

Trasfondo histórico

  Cómo nos llegó la Escritura Sagrada El texto bíblico fue vertido en muchas fuentes antiguas y medievales que llegan en nuestros días mediante ediciones modernas en diferentes lenguajes. Hoy, estamos en...

Read more

Propuesta

Propuesta

La Biblia Hebraica Critica (BHC) es un proyecto (critica maior) de la Sociedad Bíblica Iberoamericana, Inc.. (SBIA), destinada a recuperar la forma original de la Biblia hebrea. El concepto "forma original" debe entenderse como...

Read more

Foro Bíblico

Trasfondo histórico

Trasfondo histórico

  Cómo nos llegó la Escritura Sagrada El texto bíblico fue vertido en muchas fuentes antiguas y medievales que llegan en nuestros días mediante ediciones modernas en diferentes lenguajes. Hoy,...

Consejo Consultivo

Consejo Consultivo

Consejo Consultivo

La inspiración verbal y plenaria de la Escritura recayó exclusivamente sobre los Autógrafos Sagrados, su infalibilidad se limita por tanto al Texto Original, y nunca benefició al copiado manuscrito de...

COMPARACIONES CON OTRAS VERSIONES

  • 1
  • 2
Prev Next
Job 38.32

Job 38.32

Job 38.32. Mazzarot.  Esto es, las constelaciones del zodíaco. El Texto Masorético (TM) registra este hápax con circellus masoreticus (registro defectuoso). Su significado no es unívoco: LXX translitera Masouroz; VUL registra...

Malaquías 3.8-9

Malaquías 3.8-9

El Texto Masorético dice: "Malditos sois con maldición...", pero originalmente el Texto Hebreo registra: "Me habéis maldecido con maldición". Así los escribas, haciendo un "ligero cambio" consonántico convirtieron en activa...

Juan 1.1

Juan 1.1

La expresión principio, del griego en arjé, es adverbial y no lleva artículo. La expresión era está en imperfecto e indica que ya existía. La práctica totalidad de las Versiones, en cualquier idioma y en todas...

Mateo 16.19

Mateo 16.19

La peculiar construcción griega estai dedemenon, estai lelumenon, mantiene una relación sintáctica en el castellano que procura significar en su origen el resultado de un acontecimiento pasado. Una cosa es suponer que el Señor...

Boton WEB Apps

 

 

Boton WEB Donde Comprar